Actualización — 3 de septiembre de 2026: Una jueza federal de Estados Unidos bloqueó temporalmente la aplicación de la orden ejecutiva del 6 de agosto que buscaba restringir el reconocimiento de la ciudadanía por nacimiento en determinados casos.
La jueza federal Deborah Boardman emitió una orden judicial preliminar que impide que agencias como el Departamento de Estado y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) interfieran, nieguen o dejen de reconocer la ciudadanía de los menores protegidos por la demanda colectiva mientras continúa el proceso judicial.
La decisión es particularmente relevante para familias fronterizas debido a que la orden presidencial incluía situaciones relacionadas con determinadas prácticas para obtener ciudadanía mediante el nacimiento en Estados Unidos.
¿Qué significa para familias de Ciudad Juárez con hijos nacidos en El Paso?
La decisión refuerza una precisión importante: no debe asumirse que un niño nacido en Estados Unidos perderá automáticamente su ciudadanía debido a la situación migratoria de sus padres o por las nuevas órdenes emitidas en agosto.
Por ahora, las agencias federales involucradas no pueden aplicar las disposiciones bloqueadas contra los menores cubiertos por la orden judicial.
Sin embargo, el litigio continúa y la decisión es una medida preliminar, no la resolución definitiva del caso.
¿Se cancelaron los posibles nuevos requisitos para pasaportes?
No necesariamente.
La decisión judicial permite que las agencias estadounidenses continúen preparando lineamientos sobre cómo pretendían implementar la orden presidencial.
El Departamento de Estado había elaborado un borrador que contemplaba solicitar información o evidencia sobre la ciudadanía o situación migratoria de los padres al tramitar determinados pasaportes de menores.
Es importante señalar que ese documento era una propuesta de implementación y no debe presentarse como un requisito general vigente.
Además, cualquier lineamiento que publique posteriormente el gobierno tendrá que ajustarse a las órdenes judiciales vigentes.
¿También se detuvieron las medidas contra el turismo de nacimiento?
Esta es una distinción importante.
La orden judicial está relacionada con las restricciones al reconocimiento de la ciudadanía por nacimiento establecidas en la Orden Ejecutiva 14418.
El gobierno estadounidense también emitió por separado la Orden Ejecutiva 14419, denominada Ending Birth Tourism, dirigida al uso de visas de no inmigrante para ingresar a Estados Unidos con el propósito de dar a luz.
Esta segunda orden contempla medidas migratorias como impedir determinadas entradas, negar o revocar visas o autorizaciones de viaje y otras acciones dentro de las facultades del Departamento de Estado y DHS.
Por ello, el bloqueo judicial sobre ciudadanía no debe interpretarse como una eliminación general de las acciones migratorias contra el llamado turismo de nacimiento.
¿Qué cambia entonces?
Para las familias fronterizas, actualmente deben distinguirse tres asuntos:
- Ciudadanía del menor: la nueva restricción presidencial enfrenta un bloqueo judicial para los menores comprendidos por la demanda.
- Pasaportes: los posibles nuevos procedimientos relacionados con información migratoria de los padres todavía requieren lineamientos definitivos y deberán respetar las decisiones judiciales.
- Visa de los padres: las medidas migratorias contra el llamado turismo de nacimiento constituyen un asunto separado y no quedan automáticamente anuladas por esta decisión.
CruceYa continuará actualizando esta información conforme el Departamento de Estado, DHS o los tribunales estadounidenses publiquen nuevos lineamientos o resoluciones.
Última actualización: 3 de septiembre de 2026.
Esta información tiene fines informativos y no constituye asesoría legal o migratoria. Los requisitos y procedimientos pueden cambiar conforme avance el proceso judicial.
EE.UU. analiza nuevos requisitos para pasaportes de niños nacidos en el país: ¿qué cambia para familias fronterizas?
El Departamento de Estado de Estados Unidos analiza cambios en el proceso para solicitar pasaportes de determinados menores nacidos en territorio estadounidense. La propuesta podría requerir información adicional sobre la ciudadanía o situación migratoria de los padres, en medio de los cambios impulsados por el gobierno estadounidense sobre ciudadanía por nacimiento y el llamado “turismo de nacimiento”.
Para las familias que viven en Ciudad Juárez y tienen hijos nacidos en El Paso, la noticia puede generar dudas importantes: ¿ya cambiaron los requisitos?, ¿afecta a todos los niños?, ¿pueden negar un pasaporte estadounidense?
Hasta ahora, la respuesta requiere una precisión fundamental: los nuevos lineamientos todavía están en proceso de implementación y no deben presentarse como un requisito general definitivo para todas las familias.
¿Qué está analizando Estados Unidos?
De acuerdo con información conocida sobre un borrador de lineamientos del Departamento de Estado, el gobierno estadounidense analiza solicitar información y documentación sobre la ciudadanía o situación migratoria de los padres o tutores cuando se tramite el pasaporte estadounidense de un menor.
Esta información ayudaría a las autoridades a determinar si el solicitante se encuentra dentro de alguna de las situaciones contempladas por la nueva política federal relacionada con ciudadanía por nacimiento.
Entre los documentos que podrían utilizarse para comprobar la situación de los padres se han mencionado pasaportes estadounidenses, certificados de nacimiento, documentos migratorios, formularios I-94 o tarjetas de residencia permanente, dependiendo de cada situación.
Estos posibles requisitos forman parte de lineamientos en desarrollo y no deben interpretarse todavía como una nueva regla general aplicada a todos los trámites de pasaporte.
¿Por qué se están considerando estos cambios?
El 6 de agosto de 2026, el gobierno de Estados Unidos emitió nuevas órdenes ejecutivas relacionadas con la ciudadanía por nacimiento y el denominado “turismo de nacimiento”.
Una de ellas instruye a las agencias federales a establecer lineamientos para determinar cómo aplicar las nuevas disposiciones relacionadas con ciudadanía estadounidense.
Otra orden se enfoca específicamente en combatir el llamado “birth tourism”, definido por el gobierno estadounidense como el ingreso de un extranjero mediante una visa de no inmigrante con el propósito de dar a luz en territorio estadounidense.
Las autoridades estadounidenses también recibieron facultades para adoptar medidas migratorias contra casos que determinen que corresponden a esta práctica.
¿Ya cambiaron los requisitos para obtener el pasaporte de un menor?
No debe asumirse todavía que los requisitos generales para todos los menores hayan cambiado.
La información oficial actualmente disponible del Departamento de Estado continúa indicando que, para solicitar un pasaporte para un menor de 16 años, debe presentarse evidencia de la ciudadanía estadounidense del niño, documentación que demuestre la relación entre el menor y sus padres o tutores, identificaciones y los demás documentos correspondientes.
Entre las pruebas actualmente aceptadas para demostrar la ciudadanía estadounidense de un menor se encuentra un certificado de nacimiento estadounidense que cumpla con los requisitos establecidos por el Departamento de Estado.
La propuesta conocida recientemente podría agregar verificaciones relacionadas con la situación de los padres para determinados casos, pero los detalles definitivos de implementación todavía están pendientes.
¿Afectaría a niños nacidos en El Paso de padres que viven en Ciudad Juárez?
Esta es probablemente la pregunta más importante para las familias fronterizas.
El hecho de que un niño haya nacido en El Paso y sus padres vivan en Ciudad Juárez no significa automáticamente que su pasaporte será rechazado.
Tampoco debe concluirse que todos los padres mexicanos tendrán que enfrentar automáticamente una investigación migratoria al solicitar el pasaporte de sus hijos.
La aplicación dependerá de los lineamientos definitivos que publique el gobierno estadounidense y de las circunstancias particulares contempladas en ellos.
Por esa razón, CruceYa recomienda distinguir entre las reglas que ya están vigentes y las propuestas o lineamientos que todavía se encuentran en desarrollo.
¿Un niño podría perder automáticamente su ciudadanía?
No.
La ciudadanía estadounidense, la expedición de un pasaporte y la situación migratoria de los padres son cuestiones relacionadas, pero jurídicamente diferentes.
Las nuevas medidas sobre ciudadanía por nacimiento también enfrentan litigios en tribunales federales.
Por ello, no sería correcto afirmar que los niños nacidos en Estados Unidos de padres mexicanos perderán automáticamente su ciudadanía.
Las decisiones judiciales y los lineamientos que publiquen las agencias federales serán determinantes para conocer el alcance real de las nuevas medidas.
¿Qué relación tiene esto con el turismo de nacimiento?
El gobierno estadounidense también ha endurecido sus acciones contra el llamado turismo de nacimiento.
Las autoridades estadounidenses consideran turismo de nacimiento el uso de una visa de no inmigrante para ingresar a Estados Unidos con el propósito de dar a luz en el país.
El Departamento de Estado ya establecía anteriormente que viajar a Estados Unidos principalmente para dar a luz con el objetivo de obtener ciudadanía estadounidense para el hijo no constituye una finalidad permitida para obtener una visa de visitante.
Las nuevas órdenes de agosto de 2026 amplían las herramientas disponibles para que las autoridades actúen contra situaciones que determinen que corresponden a esta práctica.
¿Qué deben hacer las familias de Ciudad Juárez?
Por ahora, las familias que necesiten solicitar un pasaporte estadounidense para un menor deben consultar los requisitos vigentes directamente en el sitio oficial del Departamento de Estado.
No es recomendable cancelar trámites o asumir que un menor no podrá obtener su pasaporte únicamente por información difundida en redes sociales.
También es importante conservar la documentación relacionada con el nacimiento, ciudadanía del menor, identificación de los padres y cualquier documento migratorio que pueda ser necesario para el trámite.
Si existe una situación migratoria particular, puede ser conveniente obtener orientación profesional antes de realizar trámites o tomar decisiones basadas únicamente en información general.
Información todavía en desarrollo
Este tema puede cambiar durante los próximos días.
Las agencias estadounidenses tienen pendiente publicar información adicional sobre la implementación de las órdenes emitidas el 6 de agosto.
CruceYa actualizará esta publicación cuando exista una guía oficial que permita determinar exactamente qué documentación será requerida y a quiénes aplicarán los nuevos procedimientos.
Última actualización: 2 de septiembre de 2026.
CruceYa proporciona información fronteriza con fines informativos. Esta publicación no constituye asesoría legal o migratoria. Los requisitos pueden cambiar y deben verificarse directamente con las autoridades estadounidenses correspondientes.
Requisitos oficiales para pasaporte de menores de 16 años
Continuing to Protect the Meaning and Value of American Citizenship
Ending Birth Tourism – The White House
Visitor Visa – U.S. Department of State
